|
|
| |
Inicio / Home
|
| |
LA CONFEDERACIÓN DE EMPRESARIOS DE ZARAGOZA (CEZ) Y LA ASOCIACIÓN INDUSTRIAL INDUSPOLE
realizan el proyecto COOPERACION TRANSFRONTERIZA ENTRE ARAGÓN Y AQUITANIA "Trans Reg Aragón Bearn"
 |
Proyecto subvencionado según la Orden de 12 de Febrero de 2004, del Departamento de Economía, Hacienda y Empleo del Gobierno de Aragón, por la que se convocan subvenciones para financiar proyectos de cooperación transfronteriza que se realicen entre la Comunidad Autónoma de Aragón y la Región francesa de Aquitania durante el año 2004.
Projet subventionné selon l'Ordre de du 12 février 2004, du Département d'Économie, Finances et Emploi du Gouvernement d'Aragon, par lequel on convoque des subventions pour financer des projets de coopération transfrontalière qui sont effectués entre la Communauté Autonome d'Aragon et la Région française d'Aquitaine pendant l'année 2004 |
|
|
| |
Objetivos / Objectifs
El proyecto propone a las empresas un conjunto de acciones e intercambios con el fin de facilitar la integración económica europea favoreciendo la colaboración expresa entre empresas de 2 países diferentes.
Para ello, se buscarán una serie de soluciones prácticas a los problemas surgidos en su actividad cotidiana.
Los objetivos y los resultados que nos proponemos alcanzar y obtener son:
* Concebir y desarrollar un sistema de intercambio de conocimientos entre empresas, con el fin de romper las barreras comerciales existentes entre dos espacios industriales europeos y que permitan aumentar los intercambios
Le projet propose aux entreprises un ensemble actions et échanges afin de faciliter l'intégration économique européenne en favorisant la collaboration expresse entre des entreprises de 2 pays différents. À cet effet, on cherchera une série de solutions pratiques aux problèmes apparus dans son activité quotidienne. Les objectifs et les résultats que nous nous proposons d'atteindre et d'obtenir sont :
* Concevoir et développer un système d'échange de connaissances entre des entreprises, afin de casser les barrières commerciales existantes entre deux espaces industriels européens et qui permettent d'augmenter les échanges
|
|
|
|
|
|
|
|
